Seu rosto está estampado nas capas de revistas. Fãs correm às lojas online para comprar seus looks. Em compromissos oficiais, multidões aguardam sob o calor sufocante para avistar uma mulher reverenciada por sua 'dignidade real, beleza e aura'.

Esgotando os príncipes: por que as chamadas crescem para permitir que a princesa Aiko do Japão assuma o trono
Esgotando os príncipes: por que as chamadas crescem para permitir que a princesa Aiko do Japão assuma o trono · Imagem: Source: www.theguardian.com

A princesa Aiko, de 24 anos, é a membro mais popular da família imperial do Japão, mas segundo a lei ela nunca será imperatriz e, à medida que o país esgota seus membros reais, cada vez mais japoneses questionam por quê.

Esgotando os príncipes: por que as chamadas crescem para permitir que a princesa Aiko do Japão assuma o trono
Esgotando os príncipes: por que as chamadas crescem para permitir que a princesa Aiko do Japão assuma o trono · Imagem: Source: www.theguardian.com

A segunda na fila para o trono do imperador do Japão atinge a maioridade em meio ao debate sobre sucessão

Esgotando os príncipes: por que as chamadas crescem para permitir que a princesa Aiko do Japão assuma o trono
Esgotando os príncipes: por que as chamadas crescem para permitir que a princesa Aiko do Japão assuma o trono · Imagem: Source: www.theguardian.com

Leia mais

Esgotando os príncipes: por que as chamadas crescem para permitir que a princesa Aiko do Japão assuma o trono
Esgotando os príncipes: por que as chamadas crescem para permitir que a princesa Aiko do Japão assuma o trono · Imagem: Source: www.theguardian.com

O debate ganhou força nos anos desde que Aiko, a única filha do Imperador Naruhito e da Imperatriz Masako, transformou-se de uma aluna tímida do ensino fundamental em uma jovem à vontade com a atenção pública e midiática.

Princess Aiko attends the spring garden party at the Akasaka Imperial Gardens in April this year.
Princess Aiko attends the spring garden party at the Akasaka Imperial Gardens in April this year. · Imagem: Princess Aiko attends the spring garden party at the Akasaka Imperial Gardens in April this year. Photograph: The Asahi Shimbun/Getty Images

Sob uma lei estabelecida há quase 140 anos, as mulheres são proibidas de ascender ao trono da Crisântemo do Japão. Mas o regulamento desafia o apoio público a mudanças que permitiriam a uma mulher tornar-se imperatriz regnante e evitar uma iminente crise de sucessão.

Esgotando os príncipes: por que as chamadas crescem para permitir que a princesa Aiko do Japão assuma o trono
Esgotando os príncipes: por que as chamadas crescem para permitir que a princesa Aiko do Japão assuma o trono · Imagem: Source: www.theguardian.com

A família imperial enfrenta os mesmos ventos demográficos que abalam o resto do país: há três décadas ela tinha 30 membros; agora restam apenas 16, sendo apenas cinco homens.

Esgotando os príncipes: por que as chamadas crescem para permitir que a princesa Aiko do Japão assuma o trono
Esgotando os príncipes: por que as chamadas crescem para permitir que a princesa Aiko do Japão assuma o trono · Imagem: Source: www.theguardian.com

A princesa Aiko participa da festa de primavera no Jardim Imperial de Akasaka em abril deste ano. Fotografia: The Asahi Shimbun/Getty Images

Esgotando os príncipes: por que as chamadas crescem para permitir que a princesa Aiko do Japão assuma o trono
Esgotando os príncipes: por que as chamadas crescem para permitir que a princesa Aiko do Japão assuma o trono · Imagem: Source: www.theguardian.com

Cidadãos japoneses apoiam uma mudança, independentemente de suas lealdades políticas. Em uma pesquisa realizada em abril pelo jornal Mainichi Shimbun, 72% favoreceram a ideia de uma mulher se tornar imperatriz, enquanto apenas 10% se opuseram a isso.

Esgotando os príncipes: por que as chamadas crescem para permitir que a princesa Aiko do Japão assuma o trono
Esgotando os príncipes: por que as chamadas crescem para permitir que a princesa Aiko do Japão assuma o trono · Imagem: Source: www.theguardian.com

A pressão para mudar a lei de sucessão masculina exclusiva, aprovada em 1947 mas baseada na legislação introduzida durante o período Meiji em 1889, está intensificando, forçando o governo conservador de Sanae Takaichi a lidar com a escassez de herdeiros homens do trono imperial de 1.500 anos.

Esgotando os príncipes: por que as chamadas crescem para permitir que a princesa Aiko do Japão assuma o trono
Esgotando os príncipes: por que as chamadas crescem para permitir que a princesa Aiko do Japão assuma o trono · Imagem: Source: www.theguardian.com

Apenas três homens compõem a atual linha de sucessão: o irmão mais novo do Imperador Naruhito, o Príncipe Akishino; seu filho, o Príncipe Hisahito; e o tio do imperador, o Príncipe Hitachi, que tem 90 anos.

Prince Hisahito is seen in ceremonial attire during his coming-of-age rites in the Imperial Palace on his 19th birthday in 2025.
Prince Hisahito is seen in ceremonial attire during his coming-of-age rites in the Imperial Palace on his 19th birthday in 2025. · Imagem: Prince Hisahito is seen in ceremonial attire during his coming-of-age rites in the Imperial Palace on his 19th birthday in 2025. Photograph: AP

Se o Príncipe Hisahito, um estudante universitário de 20 anos e o primeiro homem nascido na família imperial em quatro décadas, não tiver um filho, a linha de sucessão chegará ao fim dentro de uma geração.

Esgotando os príncipes: por que as chamadas crescem para permitir que a princesa Aiko do Japão assuma o trono
Esgotando os príncipes: por que as chamadas crescem para permitir que a princesa Aiko do Japão assuma o trono · Imagem: Source: www.theguardian.com

O Príncipe Hisahito é visto com traje cerimonial durante suas cerimônias de maioridade no Palácio Imperial em seu 19º aniversário em 2025. Fotografia: AP

Esgotando os príncipes: por que as chamadas crescem para permitir que a princesa Aiko do Japão assuma o trono
Esgotando os príncipes: por que as chamadas crescem para permitir que a princesa Aiko do Japão assuma o trono · Imagem: Source: www.theguardian.com

Governos anteriores tentaram resolver a questão da sucessão considerando legislações que finalmente trariam igualdade de gênero para os corredores rarificados do palácio imperial em Tóquio. Mas a pressão de deputados conservadores – e o nascimento de Hisahito em 2006 – trouxe o debate a um fim abrupto.

Esgotando os príncipes: por que as chamadas crescem para permitir que a princesa Aiko do Japão assuma o trono
Esgotando os príncipes: por que as chamadas crescem para permitir que a princesa Aiko do Japão assuma o trono · Imagem: Source: www.theguardian.com

Takaichi provocou raiva este verão quando seu partido e seus aliados conservadores aprovaram emendas que protegerão a sucessão masculina exclusiva por gerações.

Esgotando os príncipes: por que as chamadas crescem para permitir que a princesa Aiko do Japão assuma o trono
Esgotando os príncipes: por que as chamadas crescem para permitir que a princesa Aiko do Japão assuma o trono · Imagem: Source: www.theguardian.com

As mudanças, que entrarão em vigor no final deste mês, permitem que mulheres mantenham seu status real após casar com não-reais, e ressuscita descendentes de linha masculina pertencentes a 11 "ramos colaterais" da família que saíram do seio imperial após o fim da segunda guerra mundial.

Esgotando os príncipes: por que as chamadas crescem para permitir que a princesa Aiko do Japão assuma o trono
Esgotando os príncipes: por que as chamadas crescem para permitir que a princesa Aiko do Japão assuma o trono · Imagem: Source: www.theguardian.com

Na teoria, isso significa que um parente masculino distante poderia ser "adotado" para o coração da família, desde que ele seja solteiro e tenha mais de 15 anos. Se ele se casar e sua esposa der à luz um filho, essa criança então entraria na linha de sucessão.

Naruhito, as crown prince, with his wife, Masako, and Princess Aiko at the Hayama Imperial Villa in 2003.
Naruhito, as crown prince, with his wife, Masako, and Princess Aiko at the Hayama Imperial Villa in 2003. · Imagem: Naruhito, as crown prince, with his wife, Masako, and Princess Aiko at the Hayama Imperial Villa in 2003. Photograph: The Asahi Shimbun/Getty Images

O destino da família imperial do Japão atraiu atenção internacional. Em 2024, o comitê de direitos das mulheres da ONU instou o governo japonês a permitir uma imperatriz. Tóquio rejeitou a intervenção como "lamentável" e "inadequada", afirmando que a sucessão imperial era uma questão de "identidade nacional fundamental".

Esgotando os príncipes: por que as chamadas crescem para permitir que a princesa Aiko do Japão assuma o trono
Esgotando os príncipes: por que as chamadas crescem para permitir que a princesa Aiko do Japão assuma o trono · Imagem: Source: www.theguardian.com

A ONU e a opinião pública japonesa colidiram com a rocha dura da ideologia conservadora defendida por Takaichi – primeira primeira-ministra do Japão.

Esgotando os príncipes: por que as chamadas crescem para permitir que a princesa Aiko do Japão assuma o trono
Esgotando os príncipes: por que as chamadas crescem para permitir que a princesa Aiko do Japão assuma o trono · Imagem: Source: www.theguardian.com

Naruhito, como príncipe herdeiro, com sua esposa, Masako, e a Princesa Aiko na Villa Imperial de Hayama em 2003. Fotografia: The Asahi Shimbun/Getty Images

Esgotando os príncipes: por que as chamadas crescem para permitir que a princesa Aiko do Japão assuma o trono
Esgotando os príncipes: por que as chamadas crescem para permitir que a princesa Aiko do Japão assuma o trono · Imagem: Source: www.theguardian.com

Durante o debate sobre a revisão da sucessão, ela disse aos legisladores: "O fato histórico sem paralelo de que a linha imperial tem sido mantida através da linhagem masculina por 126 gerações é a base da autoridade e legitimidade do imperador."

Esgotando os príncipes: por que as chamadas crescem para permitir que a princesa Aiko do Japão assuma o trono
Esgotando os príncipes: por que as chamadas crescem para permitir que a princesa Aiko do Japão assuma o trono · Imagem: Source: www.theguardian.com

Takaichi também disse que as revisões foram destinadas apenas a aliviar a crise de sucessão, não para resolver o debate sobre imperatrizes.

Esgotando os príncipes: por que as chamadas crescem para permitir que a princesa Aiko do Japão assuma o trono
Esgotando os príncipes: por que as chamadas crescem para permitir que a princesa Aiko do Japão assuma o trono · Imagem: Source: www.theguardian.com

Mas o professor Makoto Okawa, especialista em linhagem imperial e sucessão na Universidade Chuo em Tóquio, disse que a recente emenda "claramente aponta para manter a sucessão por linha masculina".

Esgotando os príncipes: por que as chamadas crescem para permitir que a princesa Aiko do Japão assuma o trono
Esgotando os príncipes: por que as chamadas crescem para permitir que a princesa Aiko do Japão assuma o trono · Imagem: Source: www.theguardian.com

A popularidade de Aiko poderia forçar uma reavaliação, no entanto, dado o "crescente sentimento de inquietação entre os membros do público sobre excluir alguém da possibilidade de suceder ao trono apenas porque ela é uma mulher".

Esgotando os príncipes: por que as chamadas crescem para permitir que a princesa Aiko do Japão assuma o trono
Esgotando os príncipes: por que as chamadas crescem para permitir que a princesa Aiko do Japão assuma o trono · Imagem: Source: www.theguardian.com

"Muitas pessoas no Japão acompanharam o crescimento da Princesa Aiko.", "A compostura, dignidade e graça que ela demonstrou em recentes compromissos diplomáticos e outras atividades oficiais contribuíram para o forte apoio público que ela desfruta.", "Muitas pessoas a veem como personificando e levando adiante a compreensão do Imperador Naruhito sobre o papel do imperador como símbolo da nação, que permanece próximo ao povo.",

Esgotando os príncipes: por que as chamadas crescem para permitir que a princesa Aiko do Japão assuma o trono
Esgotando os príncipes: por que as chamadas crescem para permitir que a princesa Aiko do Japão assuma o trono · Imagem: Source: www.theguardian.com

"A Princesa Aiko conversa com crianças de uma creche em setembro de 2025.", "Fotografia: The Asahi Shimbun/Getty Images",

Esgotando os príncipes: por que as chamadas crescem para permitir que a princesa Aiko do Japão assuma o trono
Esgotando os príncipes: por que as chamadas crescem para permitir que a princesa Aiko do Japão assuma o trono · Imagem: Source: www.theguardian.com

"Jin, um fã da Aiko que gerencia uma conta no Instagram dedicada à princesa, disse que o governo ignorou o consenso esmagador por trás da mudança na lei de sucessão restrita apenas a homens.",

Esgotando os príncipes: por que as chamadas crescem para permitir que a princesa Aiko do Japão assuma o trono
Esgotando os príncipes: por que as chamadas crescem para permitir que a princesa Aiko do Japão assuma o trono · Imagem: Source: www.theguardian.com

"Em seus olhos, a Aiko é mais do que qualificada para suceder seu pai.",

Esgotando os príncipes: por que as chamadas crescem para permitir que a princesa Aiko do Japão assuma o trono
Esgotando os príncipes: por que as chamadas crescem para permitir que a princesa Aiko do Japão assuma o trono · Imagem: Source: www.theguardian.com

"Ela é a única descendente direta do imperador, e seu caráter e dignidade são de altíssimo nível.", "A Aiko é alguém que claramente merece servir como símbolo do Japão.",

Esgotando os príncipes: por que as chamadas crescem para permitir que a princesa Aiko do Japão assuma o trono
Esgotando os príncipes: por que as chamadas crescem para permitir que a princesa Aiko do Japão assuma o trono · Imagem: Source: www.theguardian.com

"A Aiko – ou outra futura membro feminina da família imperial – não seria a primeira mulher a ascender ao trono.", "O Japão teve oito monarcas femininas, embora seu papel fosse sustentar a linhagem imperial até o nascimento de um herdeiro masculino.", "Go-Sakuramachi, que reinou de 1762 a 1770, foi a mais recente."

Esgotando os príncipes: por que as chamadas crescem para permitir que a princesa Aiko do Japão assuma o trono
Esgotando os príncipes: por que as chamadas crescem para permitir que a princesa Aiko do Japão assuma o trono · Imagem: Source: www.theguardian.com

Os membros da realeza japonesa, que são proibidos de comentar sobre política, empregaram uma linguagem tipicamente sutil para comunicar sua inquietação com o status quo.

Princess Aiko talks with kindergarten children in September 2025.
Princess Aiko talks with kindergarten children in September 2025. · Imagem: Princess Aiko talks with kindergarten children in September 2025. Photograph: The Asahi Shimbun/Getty Images

Em uma coletiva de imprensa em junho, o imperador disse sobre o debate sucessório no parlamento: 'Espero que as discussões sobre como garantir o número de membros da família imperial ... ganhem a compreensão do povo.'

Esgotando os príncipes: por que as chamadas crescem para permitir que a princesa Aiko do Japão assuma o trono
Esgotando os príncipes: por que as chamadas crescem para permitir que a princesa Aiko do Japão assuma o trono · Imagem: Source: www.theguardian.com

Seu irmão mais novo, Akishino, foi ainda mais longe, dizendo aos repórteres: 'É importante para a sociedade continuar progredindo ... Acredito que o dever da família imperial é agir em resposta às solicitações da sociedade ... Não acho que haja diferenças entre mulheres e homens.'

Esgotando os príncipes: por que as chamadas crescem para permitir que a princesa Aiko do Japão assuma o trono
Esgotando os príncipes: por que as chamadas crescem para permitir que a princesa Aiko do Japão assuma o trono · Imagem: Source: www.theguardian.com
Esgotando os príncipes: por que as chamadas crescem para permitir que a princesa Aiko do Japão assuma o trono
Esgotando os príncipes: por que as chamadas crescem para permitir que a princesa Aiko do Japão assuma o trono · Imagem: Source: www.theguardian.com
Esgotando os príncipes: por que as chamadas crescem para permitir que a princesa Aiko do Japão assuma o trono
Esgotando os príncipes: por que as chamadas crescem para permitir que a princesa Aiko do Japão assuma o trono · Imagem: Source: www.theguardian.com
Esgotando os príncipes: por que as chamadas crescem para permitir que a princesa Aiko do Japão assuma o trono
Esgotando os príncipes: por que as chamadas crescem para permitir que a princesa Aiko do Japão assuma o trono · Imagem: Source: www.theguardian.com
Japanese Emperor Naruhito, Princess Aiko and Empress Masako are seen on the screen after the World Baseball Classic game between Japan and Australia in March 2026.
Japanese Emperor Naruhito, Princess Aiko and Empress Masako are seen on the screen after the World Baseball Classic game between Japan and Australia in March 2026. · Imagem: Japanese Emperor Naruhito, Princess Aiko and Empress Masako are seen on the screen after the World Baseball Classic game between Japan and Australia in March 2026. Photograph: Yuichi Yamazaki/AFP/Getty Images
Imagem da matéria: Esgotando os príncipes: por que as chamadas crescem para permitir que a princesa Aiko do Japão assuma o trono
Imagem da matéria: Esgotando os príncipes: por que as chamadas crescem para permitir que a princesa Aiko do Japão assuma o trono · Imagem: Source: www.theguardian.com