PINE RIVERS SHIRE, Queensland, Austrália - Uma placa memorial restaurada commemorando o 1 o treinamento da St Cavalry Division na Austrália durante a Segunda Guerra Mundial foi instalado no McGavin View Park, garantindo que um capítulo significativo da história da St Cavalry continua a ser preservado para as gerações futuras. A placa original, que reconheceu a presença da divisão no Pine Rivers Shire em 1943 antes de sua implantação no Pacífico, tinha se deteriorado ao longo do tempo. Seqwater coordenou a substituição do memorial, trabalhando junto com os apoiantes locais para preservar o local histórico.
Seqwater é uma autoridade legal do governo do Queensland que fornece armazenamento de água, transporte e tratamento, gestão e planejamento da rede de água, gestão de bacias hidrográficas e serviços de mitigação de inundações para a região do Queensland do Sudeste da Austrália. O memorial honra os milhares de soldados atribuídos ao 1 st Divisão de Cavalaria, a Equipe América, que treinou em toda a região dos rios Pine depois de chegar à Austrália durante a Segunda Guerra Mundial. A divisão usou a área para se preparar para operações de combate que apoiam posteriormente os esforços Aliados em todo o Teatro Pacífico.
"A reintegração do 1 st Cavalry Division Memorial Plaque oferece uma importante oportunidade para honrar e preservar o legado dos militares americanos que treinaram nesta área durante a Segunda Guerra Mundial antes de se implementar na campanha do Pacífico", Paul Jones, Ranger de Campo para Seqwater. "Apesar de muitos dos terrenos de treinamento originais estarem agora sob as águas do Lago Sansãovale, a história e sacrifícios associados a esta paisagem nunca devem ser esquecidos." Ele continuou dizendo que, restaurando esta placa, Seqwater está ajudando a garantir que as gerações futuras possam entender melhor o significado deste site, reconhecer a amizade duradoura entre a Austrália e os Estados Unidos, e prestar homenagem aos homens e mulheres que serviram.
"Estamos orgulhosos de preservar este importante capítulo da história local e militar", disse Jones. O 1 a Associação de Divisão de Cavalaria recebeu as notícias da restauração, observando o significado histórico de manter o memorial mais do que 80 anos após a divisão treinada na Austrália.
.Estamos muito animados em ouvir do Seqwater que eles estavam substituindo o danificado 1 Placa memorial da Divisão de Cavalaria no Parque McGavin View,. disse Col aposentado. Rosey Carter, presidente do 1 a Associação da Divisão de Cavalaria.. Nossos artigos localizados pela equipe no 1988 1 Jornal CDA Saber sobre os soldados Cav que assistiram à cerimônia original que honrava o treinamento da Divisão na Austrália antes de iniciar a Campanha do Pacífico. Embora representantes da associação não tenham podido participar do 2026 Cerimónia de dedicação, Carter disse que a organização espera que os membros que visitam a Austrália no futuro documentem o memorial restaurado.
. Teríamos adorado enviar representantes para este 2026 o evento, mas infelizmente não foi possível, disse Carter..Esperamos obter fotos dos membros da nossa Associação enquanto eles visitam abaixo no futuro.. Carter também expressou gratidão para aqueles que tornaram possível a restauração.
. Agradecemos sinceramente a Seqwater e aos patriotas australianos que fizeram isso acontecer, disse Carter..Foi uma forma propositosa de honrar os soldados da Cav que lutaram pela liberdade no Pacífico.. A placa restaurada serve como um lembrete duradouro da parceria duradoura entre os Estados Unidos e a Austrália forjada durante a Segunda Guerra Mundial e destaca o importante papel desempenhado pela Austrália na preparação do 1 st Divisão de Cavalaria para operações de combate em todo o Pacífico.